Olea Europaea

{"original":"We hadden geen problemen met de kwaliteit en levering. Sterker nog, we waren erg tevreden, maar ik vond het niet leuk dat er geen retourmogelijkheid was bij het kopen van levende bloemen. Misschien moeten ze retourzendingen accepteren, zolang we ze maar ergens naartoe brengen. Want nu moet ik leven met een bloem die niet in mijn huis past.","de":"Wir hatten keine Probleme mit der Qualit\u00e4t und der Lieferung. Wir waren sogar sehr zufrieden, aber es gefiel mir nicht, dass es beim Kauf von lebenden Blumen keine R\u00fcckgabem\u00f6glichkeit gab. Vielleicht sollten sie die R\u00fcckgabe akzeptieren, solange wir sie irgendwo hinbringen. Denn jetzt muss ich mit einer Blume leben, die nicht in meine Wohnung passt."}

{"original":"Vlotte bestelling - correcte levering","de":"Reibungslose Bestellung - korrekte Lieferung"}

{"original":"We kochten een grote Olea Europaea (olijfboom). Mooi boompje alleen wat onhandig verpakt. De grote doos was bijna niet vast te houden, ging tijdens het tillen stuk en het boompje had wel wat te lijden van het transport. Uiteindelijk zal ze wel herstellen. Lekker snel geleverd.","de":"Wir haben einen gro\u00dfen Olea Europaea (Olivenbaum) gekauft. Netter kleiner Baum nur ein bisschen ungeschickt verpackt. Die gro\u00dfe Kiste war fast unm\u00f6glich zu halten, brach beim Anheben und der kleine Baum hat ein wenig unter dem Transport gelitten. Irgendwann wird er sich aber wieder erholen. Nette und schnelle Lieferung."}

{"original":"Waardeloos, vorige week besteld met opdracht om een week later te bezorgen en is niet op tijd verzonden. Komt niet door PostNL. Gewoon niet voldaan aan leveringsvoorwaarden.","de":"Wertlos, bestellt letzte Woche mit Anweisungen, eine Woche sp\u00e4ter zu liefern und wurde nicht rechtzeitig gesendet. War nicht aufgrund von PostNL. Nur nicht mit Lieferbedingungen eingehalten."}

{"original":"Goed verpakt, gezonde plant","de":"Gut verpackte, gesunde Pflanze"}

{"original":"Hele mooie olijfboom\r\nSuper tevreden \r\nHeel goed verpakt en aangekomen","de":"Sehr sch\u00f6ner Olivenbaum\r\nSuper zufrieden\r\nSehr gut verpackt und angekommen"}

{"original":"Prima boompje\r\nZeer netjes staande geleverd zelfs geen kruimeltje grond uit de pot gevallen","de":"Ausgezeichneter Baum\r\nLieferung sehr sauber stehend, nicht einmal ein Kr\u00fcmel Erde fiel aus dem Topf"}

{"original":"Prachtige gezonde olijfboom ontvangen snelle levering en zeer betaalbaar","de":"Sch\u00f6ne gesunde Olivenbaum erhielt schnelle Lieferung und sehr erschwinglich"}

{"original":"Well","de":"Well"}

{"original":"Alles bestens sehr sch\u00f6ne Pflanze immer wieder gern.!\r\nToll verpackt !\r\nVielen Dank","de":"Alles bestens sehr sch\u00f6ne Pflanze immer wieder gern.!\r\nToll verpackt !\r\nVielen Dank"}

{"original":"Sehr guter Service, toll verpackt, ist in der angegebenen H\u00f6he geliefert worden, alles perfekt","de":"Sehr guter Service, toll verpackt, ist in der angegebenen H\u00f6he geliefert worden, alles perfekt"}

{"original":"Plant zeer goed verpakt in gezonde staat en overeenkomstig de beschrijving mogen ontvangen! Mooi exemplaar!!","de":"Pflanze sehr gut verpackt in gesundem Zustand und wie pro Beschreibung erhalten! Sch\u00f6nes Exemplar!!!"}

{"original":"Olijfboom","de":"Olivenbaum"}

{"original":"Snel geleverd,ons olijfboompje was zeer goed verpakt.\r\nHet is een zeer mooi boompje voor die prijs.Ik heb hem wel even een beetje water moeten geven,was zeer droog.de takjes leken een beetje in de war door transport maar de volgende dag zag de kruin er weer zeer fris uit,er zitten zelfs jonge gezonde scheutjes op.Een gezond boompje ,heel mooi aan de deur voor kerst,zeer tevreden toch wel.","de":"Schnelle Lieferung, unser Olivenbaum war sehr gut verpackt.\r\nEs ist ein sehr sch\u00f6nes B\u00e4umchen f\u00fcr diesen Preis.ich musste es ein wenig gie\u00dfen, es war sehr trocken.die Zweige sahen ein wenig durcheinander wegen des Transports, aber am n\u00e4chsten Tag die Krone sah sehr frisch wieder, es gibt sogar junge gesunde Triebe auf sie.ein gesundes B\u00e4umchen, sehr sch\u00f6n auf die T\u00fcr f\u00fcr Weihnachten, sehr zufrieden sowieso."}

{"original":"Unproblematische Bestellabwicklung, schneller Versand und ein sehr gutes Preis-Leistungsverh\u00e4ltnis. Der Olivenbaum ist genau so, wie ich ohn mur vorgestellt habe!","de":"Unproblematische Bestellabwicklung, schneller Versand und ein sehr gutes Preis-Leistungsverh\u00e4ltnis. Der Olivenbaum ist genau so, wie ich ohn mur vorgestellt habe!"}

{"original":"Super mooie olijfboom. Goed ingepakt. We zijn er blij mee.","de":"Super sch\u00f6ner Olivenbaum. Gut verpackt. Wir sind gl\u00fccklich mit ihm."}

{"original":"Nice product delivered at my neighbours' address","de":"Sch\u00f6nes Produkt an die Adresse meiner Nachbarn geliefert"}

{"original":"boompje ziet er perfekt uit ,is snel en keurig netjes verpakt bij mij thuis bezorgt.","de":"Baum sieht perfekt aus, wurde schnell und gut verpackt zu mir nach Hause geliefert."}

{"original":"Ich finde die Qualit\u00e4t von dem Olivenbaum sehr gut! Die Verpackung war auch toll, der Baum ist nicht besch\u00e4digt! Ich bin aber entt\u00e4uscht von seiner Gr\u00f6\u00dfe! Er soll 1,70m sein. Aber er ist kleiner als ich! Und ich bin 1,60m . Das finde ich sehr sehr schade!!!!","de":"Ich finde die Qualit\u00e4t von dem Olivenbaum sehr gut! Die Verpackung war auch toll, der Baum ist nicht besch\u00e4digt! Ich bin aber entt\u00e4uscht von seiner Gr\u00f6\u00dfe! Er soll 1,70m sein. Aber er ist kleiner als ich! Und ich bin 1,60m . Das finde ich sehr sehr schade!!!!"}

{"original":"Prachtig boompje, fijn thuis geleverd in een stevige doos. Boompje is mooi vol en goed in model.","de":"Sch\u00f6ne kleine Baum, sch\u00f6n zu Ihnen nach Hause in einer stabilen Box geliefert. Baum ist sch\u00f6n voll und in guter Form."}

{"original":"Heel mooie olijfboom, supergoed verpakt! Een aanrader voor een mooie gezonde plant.","de":"Sehr sch\u00f6ner Olivenbaum, super gut verpackt! Sehr empfehlenswert f\u00fcr eine sch\u00f6ne gesunde Pflanze."}

Hele mooie olijfboom, heel goed verpakt! Zo blij mee

{"original":"Een mooie, nette plant. Keurig bezorgd. Inmiddels in de tuin gezet. Leuk verjaardagskaartje erbij. Dank voor de snelle service!","de":"Eine sch\u00f6ne, gepflegte Pflanze. Ordentlich geliefert. Ich habe sie jetzt in den Garten gestellt. Sch\u00f6ne Geburtstagskarte dazu. Danke f\u00fcr den schnellen Service!"}

{"original":"Leuk","de":"Leuk"}

{"original":"Geweldige service, mooie boom en zeer goed verzorgd.","de":"Toller Service, sch\u00f6ner Baum und sehr gut gepflegt."}

{"original":"Wederom mooie goed verpakte plant ben weer tevreden.","de":"Wieder sch\u00f6ne gut verpackte Pflanze bin wieder zufrieden."}

{"original":"mooie kwaliteit planten!","de":"sch\u00f6ne Qualit\u00e4tspflanzen!"}